...أنت تركت أمي
...تعاني من الحزن
.حتى ماتت
ما هذا؟
!تباً
...كايتو
هل أنت بخير , كايتو؟
.أولاً كوبيك , ثم كايتو
.هذه خسارتان
.نحن لن نخسر فرصتنا
!لا تتحدث هكذا مرة أخرى
.بقي لدينا ثلاثة ألعاب و لا نستطيع تحمل خسارة أحدها
.أنا لست قلقاً بشأن خسارتي
...الشيء الذي أنا قلق بخصوصه
اللعبة مع آنا , و أنا متأكد بأن شخص آخر منا سوف يلعب مرة أخرى
.كايتو
.الوضع الذي فيه كايتو الآن , لا يساعد
ما الذي قلته!؟
!كايتو
أنت أبداً لن تخسر لبليد تحت الظروف الطبيعية
هل أنا مخطئ؟
...كايتو
!انتظر
!كايتو
.إذا كايتو يشعر بهذه الطريقة , فهو يحتاج إلى القليل من السحر
.هُواوان
Lost tesaguri de sagashiteta
Lost, my searching hands clawed out,
sagashiteta
clawed out,
Tozasareta mirai no kotae nante doko ni mo nai
But could not find the answer to my closed-off future.
Hashiru shouodou ima kaizokufunou
My racing heart cannot continue forever.
Found kudaketa hazu no unmei o
Found was my fate that I thought had crumbled.
Mijuku na yume no naka de kikoete kitan’da
I was able to hear it inside my incomplete dreams.
Saigo made I’ll be there for you
Until the very end, I’ll be there for you.
Tachitomaranai kono hari dake wa
This clock-hand will never stop.
Boku no asu o kizamu oto tsuki sasu
It ticks with piercing sounds that engrave my tomorrow.
Shinjitsu kara nigetara ima
if I run from the truth now,
Genjitsu ni mo maketara ima nani ga nokoru no?
If I lose to reality now, what will remain?
nokoru no?
What will remain?
Sorekirenai kono kizu dake ga
These wounds will never go away.
Boku no himei o zanza oku shite kataru
They will tell tales of my cries of agony.
Unmei o hodokete mo ima
Even if I’m released from my fate now,
Sonzai o kowashite mo ima
even if existence is destroyed now,
Boku no michi o yuku yo
I will walk on my path.
It’s now or never
It’s now or never.
It's what they say, it's like a day
There will always be, there will always be a way
It's what they say, it's like a day
There will always be, there will always be a way
It's what they say, it's like a day
أنا أريد أن أعطيهم هُواوان
!هاي! انتظر
!كايتو
!كايتو , هيا
...كايتو
لماذا قُلت شيء سيء لكايتو؟
هل تعتقد بأمانة بأنه سوف يخسر بشكل مروع إذا لعب بقوته العادية؟
...حسناً , ليس تماماً
...رغم ذلك , أنا متفاجئ بأن أصبح بتلك الحالة السيئة
...أعتقد بأن آثار الندبة الكبيرة التي في قلب كايتو
.لم تعالج بعد...
.تباً! أولئك منظمة الأورفيس اللعينة
.هم بالتأكيد يعلمون كيف يحاربون بقذارة
.مع ذلك هذا الغداء كان رائع...
أين كايتو؟
.لم يرجع بعد
.و حتى نونوها
.أنا أرى
.لكنك بالتأكيد أكلت الكثير
.أنا لا أستطيع تقديم دعم جيد بمعدة فارغة
يوشيو - كون , من الأفضل أن تجعل بطاريتك جيدة و تشحن أيضاً بقدر المستطاع
بالمناسبة , إلى أين هربت آنا؟
.كايتو و نونوها لم يعودا حتى الآن
...كايتو مازال يعاني من ألم عميق لا أعلم عنه شيء
.و مازال لديه حزن في قلبه أنا لم أره من قبل
لكن لا يوجد هناك شيء أستطيع فعله لمساعدته
.انه فقط حزين جداً
...الطريقة التي ترى بها آنا
.نونوها أيضاً تحتاج للسحر
.هُواوان
...آنا
الطريق الذي أراه , بأن كايتو يقوم بالتحديق بمشاعره على أناس مختلفين
.لكن تلك النظرات ليست مستديرة أو ناعمة كلياً
.حادة , حادة , خشنة , خشنة -- أيضاً النظرات تثقب من خلاله
.و رغم ذلك , أبداً لا يتفادى نظراتهم
...و لذلك السبب يحتاج كايتو إلى
.هوا - هوا , فوا - فوا , نوع من المشاعر
هوا - هوا , فوا - فوا , هي عبارة عن تأثيرات صوتية صنعت لأجل الضوء و شيء منفوش بالترتيب
...فقط مثل هوا - هوا , فووا - فوا الشيء الذي تستطيع آنا إعطائه لذلك الشخص
"لذلك الشخص؟"
.الشخص الذي سيكسر تعويذة التي آحكاتها آنا
.الشخص الذي أطلق سراح آنا من السجن العميق و الثقيل
.محبوبتي .... حواء
حواء؟
حواء هي الأخت الكبرى لآنا؟
...نسيت كيف تبتسم آنا منذ عهد بعيد
.و هي أعطت آنا صورة الهوا - هوا كهدية
.و شكراً لصورة الهوا -هوا , فقد أصبح قلب آنا فوا- فوا
.و شكراً لشعوري للإحساس بالفوا - فوا , فآنا قد وجدت الهوا -هوا
...لذلك
.إذاً هنا كنت طوال الوت
.اللعبة التالية سوف تبدأ قريباً
.حسناً , دعنا نذهب إلى ساحة الجليد , بينوكل
.ميزيركا
.ذهبت أختي للقاء متحديتها
من أجل ماذا؟
.قالت أن هناك شيء تريد التأكد منه أولاً
هناك شيء تريدين التأكد منه؟
ماهو الشيء الذي تريدين التأكد منه؟
.هل تعافيتِ؟ لابد و أنك قضيت وقتاً صعب في ذلك الحيوان المحشي
هذا ليس المكان للسؤال عن ذلك؟
.أنا آسفة , لكن ليس لدي وقت لإهداره مع مربية أطفال
!هـ - هاي
ما الذي تريدين التأكد منه!!!؟
هاي , هل تستمعين؟
...كان لدي حدس نحوك , لكن
.نعم
.يبدو أني كنت محقة بشأنك
!لقد انتهت
ماهذا؟
.أنت قضيتِ وقتك قبل المباراة بالعبث؟ حقاً يجب أن تكوني واثقة من نفسك
هل نسيتِ كيف خسرتي في لعبتنا الأخيرة؟
.الآن , سوف نبدأ اللعبة الثالثة
.المنافسون هم آنا غراهام - ساما و ميزيركا - ساما
!لا تخسري , آنا
!لا تقلقوا! أنا ستبذل جهدها
اللعنة عليها .... أستمر بإخبارها بأن هذه هي فرصتنا الأخيرة
!حسناً... ووي! ووي! أنا ستقدم أفضل ما لديها
هل سوف تكون بخير؟
.فقط لو كان دوري الآن
لكن حتى لو ربحت , آنا ماتزال سوف تلعب في النهاية
.انه شيء مستحيل تجنبه
الأكثر أهمية , أين كايتو؟
حتى لو كان يجلس على المقعد , كما لو أنه سوف يقفز و ينقذ آنا
.هذا ضد القواعد
و إضافةً إلى ذلك ... أنا لا أعتقد بأنه سيكون قادر على فعل ذلك النوع من الأشياء
أررريه؟ انه ليس هنا؟
.آنا حقاً ليست مثيرة للاهتمام
.و لا دايمون كايتو
.لقد بدأت
.الحركة الأولى ستكون لللاعب من الفريق الخاسر
.آنا غراهام - ساما
.إذاً , دعونا نبدأ اللعبة الثالثة
.العبوا
.حسناً , أعتذر على اتصالي المتأخر
.لكن رجاءً هل تستطيع الاستمرار بتحليل البيانات
.الرئيس مايز
أنا لم أكن أفكر بأننا في الـ ب.أو.ج , و خلال 2000 سنة من التاريخ
...بأننا سنكون قادرين على جمع العديد من حلقات الأورفيس
إذاً ما الذي سيفعلونه في العالم الخارجي؟
يبدو أن هناك حلقات لم تكتشف لحد الآن في العالم ... ربما الأمر كذلك فقط
....أو ربما
.أوه , ذلك مستحيل
.الآن , قومي بحركتك التالية
!الطريق الذي تراه آنا... من هنا
!هذه حركة جيدة
لكن لماذا؟
.لا يبدو أن هذه حركة ذو فائدة بالنسبة لي
!لأنه يبدو مثل الطائر الصغير الذي نستدعيه
!هيا , هذه هي فرصتنا الأخير
!لا تخسري , آنا
...في هذه الحالة , أنا سوف
.أوه؟ انها رائحة لذيذة تهب من تلك الناحية
.أنا سأكرر الحركة التالية
!نسيم رائع يتدفق من هنا
ذلك الشاب .... هل هو جاد؟
..هو فقط يتجول حول ساحة التزحلق
.مستحيل
!الأرجحة في دوائر ممتع للغاية
.بالتأكيد , أنت تتسلين مثلما قالت الإشاعات عنك
...دعيني أخبرك شيء
.الناس هنيء البال يحبونك
.أنا أحتقرهم
kalaacom.
BLOGSPOT.
com
...أنت تركت أمي
...تعاني من الحزن
.حتى ماتت
.هذا صحيح
.ذلك اليوم كان ممطر
...عندما أنا... رأيته هو... و هم
هذا لايمكن .... تلك كانت أم فريّسيل؟
...هل أمه حقاً
!و أخيراً وجدتك
!دعينا نتأرجح أكثر و أكثر
امضي , لتكون ضيفي
إذاً دايمون كايتو لم يظهر حتى الآن , بالرغم من أن اللعبة الثانية قد بدأت
من المحتمل هو عرف أن فريقه لا يستطيع منافستنا؟
.هي لعبة مثيرة على أي حال
.بالطبع
ميزيركا الأكثر رشد بيننا جميعاً
.و هي ضد آنا غراهام , نظيرها القطبي
لا يهم كيف هي النتيجة؟
تجعل قلبك يتسارع , أليس كذلك؟
.أفترض ذلك
.فقط استمري بالدوران مثلما تريدين
.أنا أوشكت أن أقوم ببعض الحركات الحاسمة
!التحرك من هذا الطريق مرح أيضاً
.هاي , أنا فقط أرى هذا, أو ميزيركا تبدو غريبة
..أنا لا أستطيع
...الوقوف سعيدة
...أُناس مثلك
!أنا حقاً أكرهكم
...كلياً
!من أعماق قلبي , لا يوجد هناك طريقة لكي أقبلكم بها
...إذاً آنا سوف تتحرك مرة
...أنتم ثرثاروون و أنانييون و عميان عن الآخرين
!غافلين عن المصاعب التي تسببوها للآخرين
...في بعض الأحيان يبدو المنتصف لطيف
.يالها من جولة سلسة
.أنتم تخطئون الحرية عن الأنانية
.أنتم فقط مستنزفون تتغذون على عمل مشاق الآخرين
.و إذا أردت برهان دايمون كايتو قد رحل
!أوه , هراء
...انظر إلى موقعها - انها تواصل
.ثلاث حركات أكثر حتى تُربح المباراة
...على أي حال
...أختي عادةً رصينة و هادئة
لكن لماذا...؟
.أنا أبداً لا أستطيع أن أفهمكم أيها الناس
,أحدكم ترك أُم فريّسيل تموت
.ثم يستمر بحياته كما لو أنه لم يفعل أي شيء
.فقط حثالة المجتمع يقوم بصفها إلى جانبه
هل تقولين بأن كايتو قذر؟
...الطريق التي ترى به آنا , تلك الكلمات التي قُلتيها
...بنت العاهرة .... ميزيركا انها
!انها محصورة
.تلك الكلمات التي قُلتيها .... كلمات آنا لا تستطيع غفرانها
هاي! إلى أين تذهبين؟
!لا تهتم , فقط تعال
أنا لا أستطيع أن أسامح؟
هذا الذي أرغب بقوله لك؟
هل تعتقدين بأن هذا النوع من التفسير يمكن أن أتقبله؟
.تفسير الذي يدافع عن صديقك القذر
...إن الطريق الذي أراه , هو في هذه اللحظة... تقريباً مثل
.آنا , تود تعليمك خدعة سحرية رائعة
.لا يهم كم قلبك متحجر , سوف يعود دافئ من جديد
.ذلك من نوع السحر هو
..هواوان... هواوان
.هذا دور آنا لمساعدتك
ما الذي يجري!؟
.لا تهتم
.فقط انظر
.كايتو , أنت لست لوحدك
.آنا .... الجميع ... و أنا - هنا لأجلك
.لا يهم ما الذي يحدث , نحن معاً
...لذا , رجاءً
.آنا تريد إبقاء الهواوان المقدسة التي صنعتها حواء
...حركة مشوشة أخرى
هل يعني ذلك بأنه عاد لدافنشي الأصلي؟
...أختي
.أنا أرى
.إذاً أنت تنوين رعايتي حتى النهاية
!لا تقومي بذلك , آنا! أنت فقط تقومين بوضع الأشياء حيث هم يريدون
جايمون؟
أنا أريد إبقاء شعور الفوا - الفوا المقدّس
...في هذه الحالة , أنت تستطيعن أن تستمري بفعل ذلك الشيء
!أنت يمكنك أنت تتأرجحي و تبتسمي بتفاهة .... حتى الموت
.إذاً هذا انتهى
.حقاً
...هي كانت في موقع جيد جداً
.يالك مثيرة للشفقة .... ميزيركا
...الطريق الذي تراه آنا
.المواصلة
...مع ذلك , الجواب هو
.هواوان و فواوان
!فقط بحركتين آخرتين , و آنا ستفوز
!مستحيل
كيف!؟
هي قرأت عقلها؟
.لقد تقرر
.اللعبة الثالثة : الفائز آنا - ساما
!ياهووووو
!ذلك كان مدهش , آنا
!في قلب استراتيجية عظيمة أن تخفض دفاع عدوك
!لقد كنت رائعة
!الآن فهمت
.إذاً كان كل هذا جزء من خطتك
.ذلك كان قبيح
.كم كان هذا غير متوقع
.أنت أبداً لم تكوني عاطفية
.أختي , أنت ستعاقبين على ذلك لاحقاً
.نحن فقط خسرنا لعبة واحدة , لا تقلقي
.شعور جيكوكاوا سوجي يمكن أن يكون صحيح
منظمة الأورفيس قد حاولت الذهاب إلى البركة المحرمّة ..... حيث أن الـ ب.أو.ج قد خاف من الذهاب إلى هناك
.شكراً لك , آنا
بجدية , فقط النظر إلى هذا يجعلني سعيداً
....لكن , أنا
.كايتو , أنت يجب أن تدفئه
.ابتسامته .... باردة
.لذلك , أنت تحتاج لتدفئته
.الوحيد القادر على إعطائه هواوان .... في الواقع , هو أنت كايتو
.و ليحدث ذلك ... أنا أحتاج لمعرفة الحقيقة
.بالواقع , مثلما قالت حوى
...ذلك الطفل ... و رفاقه
!أنا أكرههم جميعاً
Hey yukidori itsu datte shinjita muteki no kankaku
Hey, my path is always the invincible sensation I believed in.
Tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka ja nai
The reason we’re fighting is not to save the world.
Motto my pace de sotto shoujiki na negai no tame
It’s for something that’s more my pace – for my honest wish.
Nando to naku kizu tsuite mo
No matter how many times you’re hurt,
Tachiagare, Hero! Kitto daijoubu
stand up, hero! You’ll be okay.
Kimi o mamorun’da!
I’ll protect you!
Machigai da to shite mo tomarenai
Even if it’s wrong, it keeps spinning.
Sekai kara tte wakaranai
This world of ours – I don’t get it.
Donna toki demo orijinaru ni
But always, I want to be original.
Suteppu o fumi dashite
And march to my own beat.
Hora, majikku ni mawaru sekai de
Look, this world spins magically.
Kirameita wonder sagashiteru
We look for the shining wonder within.
Mokushijou saikou no tabi o tsuzuke yo
Let’s continue this awesome journey together.
Imeiji shita shiawase na
To the happy future we imagined.
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
العرض المسبق
الحقيقة في الابتسامة